いつも当ホテルをご利用いただき、誠にありがとうございます。この度、オンラインホテル予約サイト「Agoda（アゴダ）」において、2軒のホテルで「2024 Gold Circle Award（2024 ゴールドサークルアワード）」を受賞いたしました。

・スマイルホテルプレミアム函館五稜郭
　https://smile-hotels.com/hotels/show/hakodategoryokaku

・スマイルホテルプレミアム金沢東口駅前
　https://smile-hotels.com/hotels/show/kanazawahigashiguchiekimae

皆さまのおかげでこのような素晴らしい賞をいただくことができ、心から感謝しております。これからも、皆さまにご満足いただけるよう、スタッフ一同心を込めておもてなしをしてまいります。今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。