日頃よりスマイルホテル東京日本橋をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
下記の期間中、ホテル外壁及び館内において、一部改修工事を実施いたします。
日時：2025年6月22日（日)～2026年1月末予定
時間：9：00～18：00　予定
作業中、工事による騒音、エレベーターでの資材搬入作業、外壁工事中の作業員通過等、ご宿泊のお客様へご不便・ご迷惑をお掛けいたしますことを深くお詫び申し上げます。
細心の注意を払いながら作業を進めてまいりますので、何卒ご理解ご協力賜ります様、お願い申し上げます。

Notice : Renovation work on exterior and interior of hotel

Thank you for your continued patronage of Smile Hotel Tokyo Nihonbashi.
During the period below, partial renovation work will be carried out on the hotel exterior and interior.
Date : Sunday, 06/22/2025 to 01/2026
Woking time : 9:00 - 18:00 (scheduled)
We sincerely apologize for any inconvenience or disturbance this renovation work may cause to our valued guests, including noise during construction, transportation of materials via the elevator, and the presence of workers during the exterior repairs.
We will do our utmost to carry out the work with the greatest care and attention.
We kindly ask for your understanding and cooperation during this period.

スマイルホテル東京日本橋　支配人
Smile hotel tokyonihombashi Maneger