日頃より当館ご愛顧賜り心より御礼申し上げます。
下記日時に於きまして電気設備の法定点検を実施させていただくこととなりました。
点検中は館内すべての電気がご使用いただけませんので、予めご了承のほどお願い申し上げます。

2026年1月13日（火）
12：30～14：00

お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解ご協力のほどお願い申し上げます。
スマイルホテル宇都宮西口駅前　支配人

Notice of Electrical Facility Inspection

Thank you very much for choosing our Hotel.
We would like to inform you about the inspection of our electrical facilities. Please be advised that during the inspection, all electrical devices within the premises will be temporarily unavailable. We appreciate your understanding in advance, and apologize for any inconvenience this may cause.

January13 ,2026 12:30PM～2:00PM

We apologize for any inconvenience and appreciate your cooperation.