当ホテルのリブランドオープンに伴い、こちらの「スマイルホテル小樽」の公式ＨＰは10月31日をもちまして終了させていただきます。

尚、11月1日からは「THE GREEN OTARU」の公式ウェブサイトをご覧いただけますよう、お願いいたします。

THE GREEN OTARU 公式ウェブサイト
http://the-green.jp